Już każdy może przetłumaczyć dokumenty patentowe dzięki nowej usłudze dostępnej w Internecie. Na stronach Google działa Patent Translate, czyli usługa automatycznych tłumaczeń optymalizowanych dla potrzeb dokumentów patentowych.
Patent Translate to wynik współpracy Europejskiego Biura Patentowego (EPO) i Google. Z pomocą usługi Patent Translate można wykonać tłumaczenie wybranych fragmentów dokumentów dostępnych w ramach Espacenet oraz European publication server. Usługa umożliwia tłumaczenie z języka angielskiego na 22 języki (głównie europejskie), w tym m.in. polski. EPO zapowiada w przyszłości rozszerzenie listy dostępnych języków.
Więcej informacji na: http://www.epo.org/searching/free/patent-translate.html